嗨٩(ˊᗜˋ*)و 我是薯條。
2024 – 2025 在耶拿大學交換,時間咻一下,今年也進入尾聲啦。最近回到德國當外語助理,又重新跑一次簽證、保險、銀行、租屋流程。決定把散落在其他平台的文章,整理成「薯條德國交換備忘錄」,如果你也在猶豫要不要去交換、英文德文怎麼辦、生活費怎麼估算
希望這系列分享可以帶給你一些靈感與方向 ♡
開始前小提醒:按目錄可以快轉到感興趣的片段
如何找到想去交換的城市?
常見交換疑問
一、語言證明
二、臺灣校內初選後
三、耶拿交換的申請流程清單
四、宿舍申請:越早越好
五、耶拿 DAF(Deutsch als Fremdsprache)交換課程

🌍 如何找到想去交換的城市?
1️⃣ 到自己學校的國際處網站,翻翻合作姐妹校清單
如果都是英文太複雜,直接開Google頁面翻譯就會全部變中文啦
2️⃣ 確認各系所簡章:語言要求、限制、名額
尤其是語言,有些德國交換其實 不需要 真正德文檢定
他們要的是,證明自己能說到什麼程度
這種時候可以附上語言相關的修課紀錄,會更有說服力
3️⃣ 思考在交換這年想做什麼,例如我選擇的 耶拿(Jena):
城市安靜、生活步調慢、大多數使用德文就不會太依賴英文、房租比大城市便宜
但是小小缺點,去機場距離比較遠,如果你交換這一年想瘋狂旅行,就要花更多交通時間成本。

那有些同學想去歐洲會擔心
「 英文不夠好 」「申請德國的學校,沒考過德文檢定怎麼辦?」
「 小偷多嗎~ 」「要準備多少生活費」
放心,以申請耶拿(Friedrich-Schiller-Universität Jena)的經驗來說
90%沒有問題,那10% 是當你需要學分,語言能力還是無法避免要加油
一、語言證明
2024我申請耶拿三個科系,學校要求滿簡單的
填寫自己評估的語言程度(英文/德文)以及 分班能力測驗
✔ 沒有要求上傳德文檢定證明 ✔ 因為課程錄取 ≠ 成績學分認可
選課成功只是去上課而已,如果要拿到學分❗️是在學期中「自行」登入系統報名考試❗️
二、臺灣校內初選後
耶拿國際處會用英文、德文提供好幾場線上Meeting,講解申請步驟、宿舍、簽證、課程、考試、活動、學伴申請等任何問題,之後才會提供申請連結,2024是每個人最多可以填三個科系
三、耶拿交換 | 申請流程清單
1️⃣ 參加Jena國際處線上說明會
2️⃣ 上傳個人申請資料
3️⃣ 選擇想申請的學院/課程
4️⃣ 等系所錄取通知
5️⃣ 把資料寄回德國
6️⃣ 宿舍申請!!!!!!

① 填線上申請表
內容大致包括:
- 自我介紹
- 本科系背景
- 想選的課程領域
- 語言能力(自我評估)
- 申請動機
- 最多可填三個科系
申請步驟雖然有點繁,要繳的資料很多,
但趁這個機會剛好把履歷寫完整,之後遇到其他申請
就能直接把這份資料拿出來修修改改啦
② 收到科系確認信之後
- 填寫入學資料
- 寄出實體文件到耶拿
(有些學校會由國際處統一寄送)
📬 最後就等待註冊完成通知
四、宿舍申請:越早登記越好
🏠 Jena 宿舍不是「每棟都一樣的設計」比較像在外租房子的感覺,只是全部都由 圖林根州學生會(Studierendenwerk Thüringen) 統一管理
而且和校園的距離差巨大,有些甚至需要爬坡、格局不同、室友人數也不同
結論就是,早點登記才能選到自己比較喜歡的,德國的學生真的數量超~~級~~多
網站詳情: https://www.stw-thueringen.de/wohnen/bewerbung/online-bewerbung.html

✨ 五、耶拿 Deutsch als Fremdsprache(DAF)交換生課程
學校有開一系列的課給選擇DAF的交換生,課程像是發音、口說、文化、寫作、高級文法、商業德文等,
開學前會先線上口試確認學生的德文能力,再分配學生能選什麼程度的課。
但這些課基本就是在「 學 」怎麼使用德文,不太會碰到當地的學生,大部分班上同學都是歐盟其他國家過來學德語 ; 如果想跟當地學生一起上課,可以再去選課系統搜尋,耶拿有超多課都滿有趣的

申請過程大概就這樣啦,如果有耶拿交換的問題,歡迎到 @mitfries.travel 私訊我
接著這邊會更新:德國交換生預算、申請簽證要準備什麼、德語課程推薦、德國生存記
希望我可以在2025結束前寫完這幾篇,別再拖延症ㄌ
